Diccionari català-anglès: «bessons univitel·lins»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bessons univitel·lins»

català → anglès (1 resultat)

bessons univitel·lins mp 

medicina 
  1. identical twins | monozygotic twins | monochorionic twins | mono-ovular twins | monovular twins | uniovular twins | enzygotic twins | similar twins | true twins
Exemples d’ús (fonts externes)
Except for monozygotic twins, each person’s genome is unique. Llevat dels bessons univitel·lins, el genoma de cada persona és únic.
Font: MaCoCu
Thompson and his colleagues scanned the brains of 23 sets of identical twins and 23 sets of fraternal twins. Thompson i els seus col·legues van escanejar els cervells de 23 parells de bessons univitel·lins i 23 parells de bivitel·lins.
Font: NLLB
Okay, identical twins, because they come from the same sperm and the same egg, will have the same DNA. L’única excepció són els bessons univitel·lins que, com que sorgeixen d’un mateix òvul i un mateix espermatozoide, tenen exactament el mateix ADN.
Font: NLLB
The identical twins of the human species are true clones and have been extensively studied regarding their similarities (homologies) and differences. Els bessons univitel·lins de l’espècie humana són veritables clònics i han estat força estudiats respecte a les seves similituds (homologies) i diferències.
Font: AINA
Acute rejection occurs to some degree in all transplants (except those between identical twins) unless the immune response is altered through the use of immunosuppressive drugs. El rebuig agut es produeix en diferent grau en tots els trasplantaments (excepte en els trasplantaments entre bessons univitel·lins) sempre que el sistema immunitari no s’alteri amb l’ús d’immunosupressors.
Font: NLLB
Since identical twins share the same genes while fraternal twins share about half their genes, the researchers were able to compare each group to show that myelin integrity was determined genetically in many parts of the brain that are key for intelligence. Com els bessons univitel·lins comparteixen els mateixos gens i els bivitel·lins comparteixen prop de la meitat dels gens, els investigadors van ser capaços de fer comparances que van mostrar que la integritat de la mielina estava determinada genèticament en moltes parts del cervell que són fonamentals per a la intel·ligència.
Font: NLLB
Are they twins or just normal siblings? Són bessons o germans normals?
Font: Covost2
They are the parents of twins. Són els pares de bessons.
Font: Covost2
In this context, digital twins usually are built for one of two phases: developmental phase digital twins and operational phase digital twins. En aquest context, els bessons digitals solen estar construïts per a una de les dues fases: bessons digitals en fase de desenvolupament i bessons digitals en fase operativa.
Font: MaCoCu
The couple has two twin boys. La parella té dos fills bessons.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0